Английский язык 1-4 класс 3 класс Rainbow English Учебник Часть 1, страница 18
Упражнение 3
Познакомься с новыми словами и словосочетаниями. Послушай и повтори их за диктором, а затем прочитай самостоятельно.
1)
ping-pong [пин - пон] - пинг-понг
skating rink [скэйтин ринк] - каток
song [сон] - песня
2)
morning [монин] - утро
evening [ивнин] - вечер
thank [сЭнк] - благодарить
3)
play ping-pong [плэй пин - пон] - играть в пинг-понг
play ping-pong in the park [плэй пин - пон ин зэ па:к] - играть в пинг-понг в парке
play ping-pong at school [плэй пин - пон Эт ску:л] - играть в пинг-понг в школе
4)
sing a song [син э сон] - петь песню
sing a funny song [син э фани сон] - петь забавную песню
sing a good song [син э гу:д сон] - петь хорошую песню
5)
in the morning [ин зэ мо:нин] - утром
play games in the morning [плэй гэймз ин зэ мо:нин] - играть в игры утром
Good morning! [гу:д мо:нин] - Доброе утро!
6)
in the evening [ин зэ ивнин] - вечером
ride a bike in the evening [райд э байк ин зэ ивнин] - кататься на велосипеде вечером
Good evening! [гу:д ивнин] - Добрый вечер!
7)
by the skating rink [бай зэ скейтин ринк] - около катка
at the skating rink [Эт зэ скейтин ринк] - на катке
Thank you! [сЭнк ю:] - Спасибо!
Пояснение.
В английском языке буквосочетание ng обычно передаёт носовой звук [ŋ]. Этот звук не имеет прямого аналога в русском языке.
В конце слова буквосочетание ng читается [ŋ] - (н - носовое).
В середине слова буквосочетание ng читается [ŋg] - (нг).