1. Лулу: [Н'эни, лу:к эт май бэлэр'инэ! Шиз гот блу: айз!] - Няня, посмотри на мою балерину! У нее голубые глаза!
Няня: [Йес, шиз в'эри пр'ити!] - Да, она очень милая!
2. Лари: [Лу:к эт май той с'олджэ! Хиз гот да:к х'эа!] - Посмотри на моего солдатика! У него темные волосы!
Няня: [Оу, йэс! Хиз в'андэфул! Бат уот эб'аут Чаклз т'эди б'эа?] - О, да! Он замечательный! Но что на счет плюшевого медведя Чаклза?
3. Лари: [Чаклз, у'от хэв ю гот? Из ит ё тэди бэа?] - Чаклз, что у тебя есть? Это твой плюшевый медведь?
Лулу: [Оу, кл'эвэ Чаклз!] - О, умный Чаклз!
4. Лари: [Оу, ноу! Лу:к эт зэ т'эди б'эа!] - О, нет! Посмотри на плюшевого мишку!
Няня: [Оу, Чаклз! Донт би сЭд!] - О, Чаклз! Не грусти!